有的人生在蜜罐里 有的人生来就在泥沼里
“Some people are born into comfort, others are born into hardship.”
THE DIALOGUE REEL
主要是 想不到这小孩 这么小就承受了这么多
“It's just hard to imagine a child so young has gone through so much.”
有的 人生 在蜜罐里 有的 人生 来就在泥沼里
“Some people are born into comfort, others are born into hardship.”
你说我们能干吗 我们能做的 只是尽力地救助他们
“What can we really do? All we can do is try our best to help them.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Some people are born into comfort,”
“others are born into hardship.”
“I have lived between cracks since childhood,”
“into the mud?”
“They live in this soap bubble,”
“I almost drowned her in the water.”