《Love Story in the 1970s》 S1·E23 (32:18)
HSK 5
zěn me néng shì wǒ de yí miàn zhī cí ne wǒ men kě yǐ zhǎo xuān chuán féng lín
怎么能是我的一面之词呢 我们可以找宣传 冯琳
“how can you say it's just my word? We can ask... Feng Lin,”
《Love Story in the 1970s》
S1·E23
TIMECODE: 32:18
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
chén fù chǎng zhǎng
陈副厂长
“Vice Director Chen,”
zěn me néng shì wǒ de yí miàn zhī cí ne wǒ men kě yǐ zhǎo xuān chuán féng lín
CURRENT FOCUS
怎么能是 我的 一面之词 呢 我们可以找宣传 冯琳
“how can you say it's just my word? We can ask... Feng Lin,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
dòng bù dòng jiù jiǎn jǔ jiē fā qí tā tóng zhì de xíng wéi bù kě qǔ
动不动就检举 揭发其他同志的行为 不可取
“constantly reporting and accusing fellow comrades is not constructive.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Love Story in the 1970s》 S1·E23 (32:18) · Authentic Cinema Dialogue Corpus