怎么能...呢
[主语/条件] + 怎么能 + [动词/短语] + 呢
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 疑问反问式]
(39 clips)
00:03
(她一直喘气) ── Previous context
“She was just breathing very rapidly. Then how could you be sure it was her calling?”
00:03
(最重要的忘了) ── Previous context
“If you don't pull out the antenna, how will it get a signal?”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
(是你们姐妹害了他 那我堂姐犯罪) ── Previous context
“about my sister's crime? I am a victim too.”
00:03
(有坑 有坑 慢点 慢点 慢点 等一等) ── Previous context
“Did you say this cart was stolen? How could I have stolen it, Master?”
00:03
(太爷 别别别 这这这 这不乱了辈了吗) ── Previous context
“How can we call each other brothers? My father means”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(我干了十五年 算是元老了吧 算) ── Previous context
“Then how can you just deduct my salary like that? Qiang.”
00:02
00:03
(也不知道妮妮那公婆好不好相处 你就别瞎操心了) ── Previous context
“They're intellectuals. How hard could they be?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:04
(无心工作是吧) ── Previous context
“How could you think so badly of me? It's just that Zhongdian Web Fiction”
00:03
(是不是 你家小叔子 我跟你说 烂酒鬼 还打老婆) ── Previous context
“With conditions like that, how could he possibly come to our house to propose? Right?”
00:02
00:03
(所以只能明天给我们时间 并且只有下午的两个小时) ── Previous context
“How else would he show off how much money he makes? True.”
00:03
(就是了 别老乱攀亲戚) ── Previous context
“Hey, Uncle, you promised me. How could you just forget it?”
00:03
(要是连这些小事都办不好) ── Previous context
“how could I help His Highness shoulder his burdens in the future?”
00:03
(女式羊绒大衣一件 赵经理 我们都已经说好了呀) ── Previous context
“How can you suddenly change your mind? The charity sale is about to start.”
00:02
00:02
(只有堂食 如果他这奶茶真的还挺好喝的话) ── Previous context
“why wouldn't they want the delivery sales?”
00:02
00:02
(没有十辆也有八辆吧 你看吧) ── Previous context
“How could I lie to you? You've misjudged me.”
00:02
00:03
(是啊 太恐怖了 感觉小区都不安全了 好吓人哪) ── Previous context
“How did this happen? How terrifying!”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
[Variation: 否定劝阻式]
(1 clips)
00:02
(腾达是世界上最好的公司 你是世界上最好的老板) ── Previous context
“Without Tengda, how could I ever be happy?”
📐 为什么...啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📐 不是...吗
→Nuance: 反问求证真实性意图相同
📐 难道...吗
→Nuance: 反问求证真实性意图相同
📐 不就...了吗
→Nuance: 提出不让她知道的解决办法
📐 一定
→Nuance: 质问不当睡觉地点的句式变体
⚡ 万一...怎么办
→Contrast: 极性反义对撞: [答应 ↔ 拒绝]
⚡ 难道...吗
→Contrast: 对是否需要管束对方态度对立
⚡ 太...了
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]
⚡ 就不能...吗
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 一定
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]