《River Sunset》 S1·E24 (13:38)
HSK 6
xiàng dōng jīng fā diàn de qíng kuàng
向东京发电的情况
“situation regarding telegrams to Dong Jing”
《River Sunset》
S1·E24
TIMECODE: 13:38
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
xiàng dōng jīng fā diàn de qíng kuàng
CURRENT FOCUS
向东京发电的情况
“situation regarding telegrams to Dong Jing”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ men shì zěn me zuò de
你们是怎么做的
“What did you do”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《长河落日》
70.7% Match
应东京特使的要求
yīng dōng jīng tè shǐ de yāo qiú
“at the Tokyo envoy's request,”
《长河落日》
70% Match
恐怕已经到东京了
kǒng pà yǐ jīng dào dōng jīng le
“I'm afraid it's already in Tokyo.”
《长河落日》
69.4% Match
会来轰炸东京
huì lái hōng zhà dōng jīng
“That they would come to bomb Dong Jing.”
《长河落日》
68.3% Match
已抵达日本领土
yǐ dǐ dá rì běn lǐng tǔ
“Arrived over Japanese territory”
《长河落日》
67.9% Match
请问是东京过来的
qǐng wèn shì dōng jīng guò lái de
“”
《长河落日》
67.9% Match
至中途岛或东京
zhì zhōng tú dǎo huò dōng jīng
“to Midway or Dong Jing.”
《River Sunset》 S1·E24 (13:38) · Authentic Cinema Dialogue Corpus