不这都几天了

“Hey! How many days has it been?”

《Pursuit of Jade》 S1·E32

TIMECODE: 05:43 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hái ràng wǒ hē ne

还让我喝呢 →

“You still expect me to drink?”

bù zhè dōu jǐ tiān le CURRENT FOCUS

“Hey! How many days has it been?”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǔ ān hóu huí bù lái

武安侯回不来

“The Marquis of Wu'an hasn't returned.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“How long has it been?”

“It's been several days now.”

《Pursuit of Jade》 S1·E32 (05:43) · Authentic Cinema Dialogue Corpus