但拿走我焉州虎贲的军功
“but to take our Yanzhou Emperor Bodyguards' merits”
THE DIALOGUE REEL
“I don't care if Discipline Inspector Li likes Commandant Fan,”
但 拿走 我焉州虎贲的军功
“but to take our Yanzhou Emperor Bodyguards' merits”
就是不行
“is not acceptable.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“can control the Yanzhou Army?”
“[Peace at the border] were captured by our Yanzhou Army with blood and sweat.”
“The Yanzhou Army concerns the safety of the border.”
“You Yanzhou Army soldiers are so useless—”
“the commander of the Yanzhou Army anymore?”
“I fear the Yanzhou Army under the Marquis of Wu'an”