《Pursuit of Jade》 S1·E32 (25:40)
HSK 2
wǒ men jiù kě yǐ zhǎo nà zhǒng
我们就可以找那种
“we can look for”
《Pursuit of Jade》
S1·E32
TIMECODE: 25:40
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
wǒ men jiù kě yǐ zhǎo nà zhǒng
CURRENT FOCUS
我们 就可以 找那种
“we can look for”
[+1] FOLLOW-UP TURN
míng míng yīng gāi zài zhǎng dēng de shí chén
明明应该在掌灯的时辰
“houses that remain pitch black”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《危险关系》
73.5% Match
那我们现在找的不就是这个吗
nà wǒ men xiàn zài zhǎo de bù jiù shì zhè ge ma
“Isn't that what we're looking for?”
《风过留痕》
72.4% Match
那咱们怎么找啊这
nà zán men zěn me zhǎo a zhè
“Where do we go from here?”
《家事法庭》
71.4% Match
能不能找得到 肯定能找到
néng bù néng zhǎo de dào kěn dìng néng zhǎo dào
“so suddenly. I'm sure you can.”
《主角》
69.1% Match
我们去寻他们呗 可以 可以 可以 可以啥
wǒ men qù xún tā men bei kě yǐ kě yǐ kě yǐ kě yǐ shá
“let's go look for them. Sure, sure. Sure, my foot.”
《朝雪录》
68.2% Match
我们一定可以把它找回来的
wǒ men yí dìng kě yǐ bǎ tā zhǎo huí lái de
“we'll definitely be able to retrieve them.”
《危险关系》
68.2% Match
你怎么找这么个地方
nǐ zěn me zhǎo zhè me gè dì fāng
“Why did you pick a place like this?”
《Pursuit of Jade》 S1·E32 (25:40) · Authentic Cinema Dialogue Corpus