装什么假慈悲

“Stop your fake mercy!”

《Pursuit of Jade》 S1·E32

TIMECODE: 17:34 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN fēi děi guò lái yī xīn qiú sǐ

非得过来一心求死 →

“Why come here just to die?”

zhuāng shén me jiǎ cí bēi CURRENT FOCUS

“Stop your fake mercy!”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ hé fán zhǎng yù shā le wǒ fù wáng

你和樊长玉杀了我父王 →

“You and Fan Changyu killed my father.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Don't shed crocodile tears here.”

《Pursuit of Jade》 S1·E32 (17:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus