借左手一观 您贵庚
“Let me see your left hand. How old are you?”
THE DIALOGUE REEL
这位长官 红光满面 印堂发亮 近日必有大运
“Sir, Your face is glowing, and your forehead is bright. You will surely have great luck soon.”
借左手一观 您 贵庚
“Let me see your left hand. How old are you?”
别动
“Don't move.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I misspoke. I remember it was the left hand.”
“I misspoke. I remember it was the left hand.”
“What does this have to do with my left hand?”
“This bite mark on the first web space of your right hand”
“Why this hand again?”
“Go out, turn right, first room upstairs.”