MC
MandarinClips Cinema Corpus
《A Splendid Match》 S1·E7 (27:11) HSK 6
tài zi yù cì de shì qíng jìn zhǎn zěn me yàng le

太子遇刺的事情 进展怎么样了

“How goes the investigation into Your Highness' assassination?”

《A Splendid Match》 S1·E7
TIMECODE: 27:11 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN shì

是

“Yes, Sir.”

tài zi yù cì de shì qíng jìn zhǎn zěn me yàng le CURRENT FOCUS

太 子遇刺的事情 进展怎么样 了

“How goes the investigation into Your Highness' assassination?”

[+1] FOLLOW-UP TURN yǐ mìng rén qù chá xiāo qí shān le hái wèi huí yīn bù guò xué shēng jiāo dài

已命人去查萧岐山了 还未回音 不过学生交代

“Xiao Qishan has been investigated. No report has returned. But I have given strict orders:”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 1 GRAMMAR
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《A Splendid Match》 S1·E7 (27:11) · Authentic Cinema Dialogue Corpus