你就别问了 前有太后遇刺 太子谋反
“Don't ask. With the Empress Dowager being assassinated and the Crown Prince”
THE DIALOGUE REEL
殿下这腿保不住了
“So His Highness's leg can't be saved?”
你就 别问了 前有 太 后遇刺 太 子 谋反
“Don't ask. With the Empress Dowager being assassinated and the Crown Prince”
后有皇帝重伤 皇后流亡
“rebelling on one side, and the Emperor gravely injured and the Empress in exile”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How goes the investigation into Your Highness' assassination?”
“why don't you go to the Empress Dowager's chamber yourself and ask?”
“Let the Empress Dowager and Emperor fight it out.”
“Have you visited the Empress Dowager? Not yet.”
“It seems the Empress Dowager means to make an example of him.”
“when carrying out the assassin like Jing Ke, accidentally killing the Empress Dowager too”