这马上要过年了 西南又在闹匪
“The New Year is coming, and bandits run rampant in the southwest.”
THE DIALOGUE REEL
问问你的意思
“Is that okay?”
这 马上 要 过年了 西南又在 闹匪
“The New Year is coming, and bandits run rampant in the southwest.”
事不宜迟
“Delay will be dangerous.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The whole trip paid off.”
“I stayed in a southwestern hamlet for a month or so.”
“About the transfer to the Southwest Branch, I have decided.”
“seize the opening and move into the Southwest frontier.”
“I once encountered wild men in the dense forests of the Southwest.”
“[Wanted] [Notice] Bandits are ruthless.”