《Lady Liberty》 S1·E2 (16:39)
HSK 2
shén me yì si a xiàn zài méi yì si
什么意思啊现在 没意思
“What does that mean? Nothing much.”
《Lady Liberty》
S1·E2
TIMECODE: 16:39
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
cóng ér yǒu jī huì chéng wéi yǔ wǒ men chén xīng hé zuò de xīn rén zuò zhě
“and now have the chance to become a new author working with Chenxing.”
shén me yì si a xiàn zài méi yì si
CURRENT FOCUS
什么意思啊 现在 没意思
“What does that mean? Nothing much.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
néng chéng bù
能成不
“Does it work?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E2 (16:39) · Authentic Cinema Dialogue Corpus