MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Unveil: Jadewind》 S1·E19 (40:59) HSK 5
fú hǎo le bǎ yào hē le lái

扶好了 把药喝了 来

“Hold her now. Have the medicine.”

《Unveil: Jadewind》 S1·E19
TIMECODE: 40:59 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zěn me fǎn ér yào shēng chǎn ?

怎么反而要生产?

“- Why are you pushing her to give birth? - Almost there!”

fú hǎo le bǎ yào hē le lái CURRENT FOCUS

扶 好了 把药喝了 来

“Hold her now. Have the medicine.”

[+1] FOLLOW-UP TURN kuài tíng xià méi tīng jiàn ma ?

快停下 没听见吗?

“Stop it. Don't you hear me?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Unveil: Jadewind》 S1·E19 (40:59) · Authentic Cinema Dialogue Corpus