难道刘三是被徐道隐所杀？
“Did Xu Daoyin kill Liu San?”
THE DIALOGUE REEL
而舞台上的刘三 是在片刻后才喷出鲜血
“A moment later, blood spurted out from Liu San on the stage.”
难道 刘三是被徐道隐所杀？
“Did Xu Daoyin kill Liu San?”
不 杀刘三是真正的身首分离
“No. Liu San was really decapitated.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Could Xu Daoyin already be silenced and buried?”
“Are your questions related to Liu Qiang's death? No, just curious.”
“No reason to spare Xu Daoyin.”
“Because I didn't kill Lu Zheng.”
“- Weren't they killed by Wu Shanlong? - Qiao,”
“What does Chi-sha want to do?”