退后枪放下！

“[Chen-wei] Back off! Guns down!”

《Million-Follower Detective》 S1·E8

TIMECODE: 28:54 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hé duì

何队

“[A-Hua] Chen-wei!”

tuì hòu qiāng fàng xià ！ CURRENT FOCUS

“[Chen-wei] Back off! Guns down!”

[+1] FOLLOW-UP TURN āi …… yòu zi ！

哎…柚子！ →

“- Hey! Hey! Hey! - [yells]”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 2 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Back, move back! Step back.”

《Million-Follower Detective》 S1·E8 (28:54) · Authentic Cinema Dialogue Corpus