《Million-Follower Detective》 S1·E8 (21:04)
HSK 4
wǒ yào diào chá wèi mèng yán de shǒu jī
我要调查魏孟言的手机
“I'm with the police. I'm here to examine Wei Yen's cell phone.”
《Million-Follower Detective》
S1·E8
TIMECODE: 21:04
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
fēn duì zhǎng hé zhèn wěi
分队长何镇伟
“I'm with the police. I'm here to examine Wei Yen's cell phone.”
wǒ yào diào chá wèi mèng yán de shǒu jī
CURRENT FOCUS
我要调查魏孟言的手机
“I'm with the police. I'm here to examine Wei Yen's cell phone.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ yǐ jīng gēn nǐ men shuō guò ……
我已经跟你们说过…
“- What is-- - This is the search warrant.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Million-Follower Detective》 S1·E8 (21:04) · Authentic Cinema Dialogue Corpus