《About Love》 S1·E6 (30:25)
HSK 4
nǐ dào dǐ yào wǒ zěn me yàng
你到底要我怎么样
“What exactly do you want me to do?”
《About Love》
S1·E6
TIMECODE: 30:25
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ bù shuō nǐ men zǎo jiù fēn shǒu le ma
“Didn't you say you broke up ages ago?”
nǐ dào dǐ yào wǒ zěn me yàng
CURRENT FOCUS
你到底 要我 怎么样
“What exactly do you want me to do?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
ó
哦
“Oh.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《About Love》 S1·E6 (30:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus