我就知道你不会去 我让宣传部的去
“I knew you wouldn't go. I'll send the Propaganda Department.”
THE DIALOGUE REEL
你不去是吧
“You're not going, are you?”
我就知道 你 不会 去 我让宣传部的去
“I knew you wouldn't go. I'll send the Propaganda Department.”
你去一趟食堂 让王部长到我这里 来一下
“Go to the cafeteria and tell Director Wang to come here.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If you're not going, I won't go either.”
“I can't say much. You'll know when you get there.”
“I don't know. My boss told me to go, so I can't just refuse, right?”
“didn't force me, I wouldn't go.”
“I knew you'd bring me good news.”
“I'm not going. Fine, don't go then. Really? Not you.”