《Born to Be Alive》 S1·E24 (26:17)
HSK 5
yì zhí xiǎng zuò yí gè liǎng quán qí měi de fāng àn chū lái
一直想 做一个 两全其美的方案出来
“I've been trying to find a solution that satisfies everyone.”
《Born to Be Alive》
S1·E24
TIMECODE: 26:17
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhè ge bào gào wǒ kàn le jǐ tiān
这个报告我看了几天
“I've been studying this report for days.”
yì zhí xiǎng zuò yí gè liǎng quán qí měi de fāng àn chū lái
CURRENT FOCUS
一直想 做一个 两全其美 的 方案 出来
“I've been trying to find a solution that satisfies everyone.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
kě néng ma
可能吗
“Is that possible?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Born to Be Alive》 S1·E24 (26:17) · Authentic Cinema Dialogue Corpus