就是因为我要去北京工作两年

“Do you hate me and want to abandon me just because I want”

《Go Ahead》 S1·E37

TIMECODE: 08:45 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN mā

妈

“Mom!”

jiù shì yīn wèi wǒ yào qù běi jīng gōng zuò liǎng nián CURRENT FOCUS

“Do you hate me and want to abandon me just because I want”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ méi tīng nǐ huà

我没听你话

“to work in Beijing for two years”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I'm going to Beijing because our TV station has set up an office in Beijing.”

《Go Ahead》 S1·E37 (08:45) · Authentic Cinema Dialogue Corpus