凌霄是家人 不是一回事
“Ling Xiao is his family and it's not the same.”
THE DIALOGUE REEL
谁要跟你做哥们 我有子秋就行 子秋的哥们是凌霄
“I don't want to be your buddy. I have Ziqiu. Ziqiu's buddy is Ling Xiao.”
凌霄是 家人 不是一回事
“Ling Xiao is his family and it's not the same.”
所以说你 别把自己的位置放太高 你想想
“So don't overestimate yourself. Think about it.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Only they would want to see my demise.”
“We asked the neighbors. Nothing unusual was noticed.”
“We're family, right?”
“How can his family escape implication?”
“as a family member, give you some advice.”
“If Chu Lan gets in trouble, the Chu Family will be implicated.”