《Cage of Shadows》 S1·E11 (09:21)
HSK 1
wǒ yě bù kě néng zuò yí gè bèi xìn qì yì de rén
我也不可能做一个背信弃义的人
“I could never be a treacherous person.”
《Cage of Shadows》
S1·E11
TIMECODE: 09:21
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ jiù suàn sǐ
我就算死
“Even if I die,”
wǒ yě bù kě néng zuò yí gè bèi xìn qì yì de rén
CURRENT FOCUS
我也 不可能 做 一个 背信弃义 的人
“I could never be a treacherous person.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bù zhī zhǔ rén lián yè chuán zhào
不知主人连夜传召
“Why did Master summon me”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Cage of Shadows》 S1·E11 (09:21) · Authentic Cinema Dialogue Corpus