菜叶子都不洗的 妈 我真没点外卖
“and they don't even wash the vegetables! Mom, I really didn't order takeout.”
THE DIALOGUE REEL
那些做外卖的 脏得要死 厨房里老鼠满地跑
“The places that prepare takeout food are absolutely filthy— rats running everywhere in the kitchen,”
菜叶子都不洗 的 妈 我真没 点外卖
“and they don't even wash the vegetables! Mom, I really didn't order takeout.”
我不跟你说了啊
“I gotta go.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“So there're no withered leaves. Please don't trim it anymore.”
“Mom, the food's getting cold. Eat first.”
“Your mother's cooking is delicious.”
“Mom. Your cooking is so delicious.”
“You made all this? Of course. You've improved.”
“Every time he brought food, I could eat nearly an extra bowl.”