致使满城皆知
“- The entire city heard about it. -Something happened at the Directorate of Astronomy!”
THE DIALOGUE REEL
竟以信鼓传讯
“Instead, the signal drums were sounded. - The entire city heard about it. -Something happened at the Directorate of Astronomy!”
致使 满城皆知
“- The entire city heard about it. -Something happened at the Directorate of Astronomy!”
太史局重地
“(Zetian Gate) The Directorate of Astronomy is a restricted area.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and stirred the entire city into chaos.”
“Everyone in the old town knows her.”
“are the talk of the entire city.”
“it's common knowledge.”
“Everyone knows about it.”
“and the entire world know”