叫什么 吓死人了 谁吓死谁呀 贴成这个样子
“You nearly scared me to death. Who's scaring who? Looking like that!”
THE DIALOGUE REEL
是我 可以不叫了吗
“It's me. Can you stop screaming now?”
叫什么 吓死人了 谁吓死 谁呀 贴成这个样子
“You nearly scared me to death. Who's scaring who? Looking like that!”
像鬼一样
“Like a ghost.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“All this talk... It's terrifying.”
“What's his name again?”
“- You scared us yesterday. - It's all fine now. Yeah, really scared us.”
“is closer to that chairman, Li Youtian, and his son?”
“I was so scared for you.”
“Don't you know you can literally scare someone to death?”