叫什么
jiào shén meCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(15 clips)
00:02
00:02
00:03
(对了 我查你那资料 你十九岁的时候) ── Previous context
“you starred in a TV series called Legend of the Moon.”
00:02
00:02
00:03
(所 所以他是没工作吗) ── Previous context
“Isn't this his job? But he can't make a living by it.”
00:02
00:02
00:02
00:03
(对呀 得让我们知道呀 这多危险啊) ── Previous context
“What the hell is this? We all have kids. That's right.”
00:02
00:03
00:03
(还有一个是在云汐市的西边) ── Previous context
“roughly 30 kilometers away. What's it called... My bad memory.”
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(13 clips)
00:02
(现在别弄 你先把钱还给我 现在别摸 什么意思) ── Previous context
“What does this mean? I don't know. I don't know what's going on.”
00:02
00:02
00:02
00:03
(你个老太婆 我们在外面混这么多年 也不是白混的) ── Previous context
“-making a living for nothing! -What did you call me? Since there are three of us... You...”
00:03
(你是故意的吧) ── Previous context
“Do you know what that behavior of yours is called? Staging a crash.”
00:03
(我领导多了 你问谁啊 叫什么呀) ── Previous context
“It's none of your business. What's your name? Xiaohu, my name is...”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
(你刚才你在外面 你拿车撞我 你差点轧死我) ── Previous context
“I'll tell you what that is. That's attempted murder!”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(6 clips)
00:02
00:03
00:02
00:02
(董事长好) ── Previous context
“We're at home. Don't call him Chairman. Call him Mr. Liao.”
00:03
00:03
(那叫什么? 我现在可是小拾光的阿娘) ── Previous context
“I'll call him whatever I want. You're lucky I didn't go with "brat".”
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(费了半天劲才搞到的 每个人都有啊 不着急啊 好) ── Previous context
“Xie, you haven't said what this medicine is.”
00:03
(鼓包嘛 很严重的呀 不好意思 鼓包了 不好意思) ── Previous context
“Sorry. I'll get another nurse to do it. No need!”
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
(我跟李警官 把事情都已经讲清楚了) ── Previous context
“I don't know that person called Xia Yi at all.”
00:02
📌 在家
→Nuance: 拉近关系的称呼纠正句式
📌 姐
→Nuance: 拉近关系的称呼纠正句式
📌 不知道
→Nuance: 同表抱怨无奈且搞不清状况
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 是不是
→Nuance: 均表达未取名意图
📌 没听说过
→Nuance: 表达没有该机构语义基本一致
📌 干什么
→Nuance: 同指工作就是为了挣钱的反问
📌 干什么
→Nuance: 核心意图皆为工作必须挣钱