谁呀
shuí yaCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(23 clips)
00:02
00:03
(你放开她 你不要管 你干嘛 你干嘛呀 你) ── Previous context
“Who are you? Who do you think you are? None of your business! I'm her boyfriend!”
00:03
00:03
(这都是你自己的选择) ── Previous context
“You chose to sell your body and soul. Who else can you blame?”
00:02
00:02
(你骂谁呢) ── Previous context
“Who are you? I'm nobody. I just heard you cussing someone and wanted to cuss you back.”
00:03
(你们好意思吗) ── Previous context
“Who we hassle is none of your business. -Are you okay? -If you love meddling so much,”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(拿钱 你给我拿钱 没有 你别抢) ── Previous context
“Girl! Who are you? Where did you even come from?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(10 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
(坏狗向前冲 你干啥 你干啥 一直不接我电话) ── Previous context
“Why should I answer your calls? Fine, we shouldn't be buddies anymore.”
00:03
00:03
00:03
(你这万一要是有一个不小心的) ── Previous context
“You know me. Growing up, I've always been lucky. I'm perfectly fine, aren't I?”
00:03
[Scene: 餐饮美食]
(3 clips)
00:03
(就是琢磨 你得琢磨呀 你 我都饿了) ── Previous context
“Can we just eat first? Who exactly are we waiting for?”
00:02
(所以你俩今天请我吃饭 就是为了这事啊) ── Previous context
“There was no need. Jingjing and I are so close.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
00:02
(你就是舍不得 你主任这个名头 混账东西) ── Previous context
“Who am I doing this for? Don't mention that!”
📌 说开了
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 一个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [明年 ↔ 过年]
📌 住这
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 没见过
→Nuance: 盘问陌生人身份核心意图一致
📌 怎么了
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 了解我
→Nuance: 均以老交情为由求理解