这算什么呀 我昨天晚上还睡了五个小时呢
“This is nothing. I even got five hours of sleep last night.”
THE DIALOGUE REEL
“If I'd known you were this busy, I wouldn't have asked you out today.”
这算什么 呀 我昨天晚上还睡了五个小时呢
“This is nothing. I even got five hours of sleep last night.”
这要真忙起来 我估计我连枕头的面都见不着
“When things really get busy, I won't even get to see my pillow.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“how much sleep you've gotten.”
“Your lunch break is really long.”
“Look at the time. Why are you still sleeping? Aren't you going to sleep tonight?”
“Then why bother sleeping?”
“in the same bed. We can go to sleep together too.”
“Five minutes left. Weren't you asleep?”