我就说你们这些文官 这可如何是好
“You civil officials are always like this! What should we do, then?”
THE DIALOGUE REEL
他不会怪罪你的
“He won't blame you for it.”
我就说 你们这些文官 这可如何是好
“You civil officials are always like this! What should we do, then?”
除非
“Unless...”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“that a civil official like you actually had some guts. Let her go.”
“Let the officials decide what to do.”
“I will give you a resolution.”
“Why is it so difficult to do an officer's job?”
“Is this how cadres should behave?”
“He's a civil officer, but has a sharp eye.”