MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wo-jiu-shuo
📌

我就说

wǒ jiù shuō
📊 Corpus Indexed: 100 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 就... →

[Scene: 其他场景]

(20 clips)
View all in this scene →
你看吧 我就说你根本抓不住
00:02
你看吧 我就说 你根本抓不住

(你) ── Previous context

“See? I told you you can't catch him.”

《我的妈妈是校花》 · 04:57
View Clip →
我就说吧 是她送的
00:02
我就说 吧 是她送的

(你别) ── Previous context

“I told you, she delivered it.”

《低智商犯罪》 · 08:45
View Clip →
我就说这王忠
00:02
我就说 这王忠

(哪名女子) ── Previous context

“I always said Wang Zhong”

《大唐迷雾》 · 11:25
View Clip →
我就说有这个电报局
00:02
我就说 有这个电报局

(这普通人用一生的时间 都不可能把这些都记住的) ── Previous context

“I knew there was this telegraph office.”

《南部档案》 · 03:00
View Clip →
需要他们救援队过去支援 我就说那你先去忙你的
00:03
需要他们救援队过去支援 我就说 那你先去忙你的

(去 去 去 去哪儿 闽州 说闽州有个渔船事故) ── Previous context

“His rescue team needed to go provide support. So I told him to handle his business first”

《危险关系》 · 13:23
View Clip →
都让一下 大家让一让 我就说嘛 让开让开
00:03
都让一下 大家让一让 我就说 嘛 让开让开

(让一下) ── Previous context

“Everyone, make way! Make way! I told you so. Move aside!”

《成何体统》 · 25:03
View Clip →
我就说那个什么 AAA建材铝合金Q哥
00:03
我就说 那个什么 AAA建材铝合金Q哥

(乔老师) ── Previous context

“I knew it. The profile picture of Aluminium Alloy Materials Q”

《年少有为》 · 28:28
View Clip →
我就说俩字 我忙
00:02
我就说 俩字 我忙

(眼睛不是眼睛了) ── Previous context

“All I said was that I'm busy.”

《开庭》 · 29:45
View Clip →
我就说吧 我也不是完全没用的 对吧
00:03
我就说 吧 我也不是完全没用的 对吧

(还算顺利 你看) ── Previous context

“I told you. I'm not completely useless, am I?”

《爱情有烟火》 · 06:41
View Clip →
我就说吧 这晓兰姐 就是干什么都行
00:03
我就说 吧 这晓兰姐 就是干什么都行

(真的有金沙啊 你看看啊 这报纸上都有) ── Previous context

“[From Stinky Bamboo Ditch to Gold-Laden Land: Wasteland Yields Gold;] I always said it— [Qi Hang Property's Project Strikes Gold— Golden Sands Pool Lives Up to Its Name] Xiaolan can pull off anything.”

《你好1983》 · 04:35
View Clip →
我就说里面有虫子吧 你偏不听
00:03
我就说 里面有虫子吧 你偏不听

(你的脸怎么被虫子咬了) ── Previous context

“I told you there were bugs inside but you just wouldn't listen.”

《家事法庭》 · 17:52
View Clip →
我就说这娃一定有出息呢
00:02
我就说 这娃一定有出息呢

(省秦要排《游西湖》嘛) ── Previous context

“I knew that kid would go far.”

《主角》 · 10:04
View Clip →
我就说嘛 我这个唱歌的嗓子 差点都要劈了
00:03
我就说 嘛 我这个唱歌的嗓子 差点都要劈了

(都解决了) ── Previous context

“I knew it! My voice almost gave out.”

《我的山与海》 · 37:41
View Clip →
我就说这王忠
00:02
我就说 这王忠

(还曾对他冷嘲热讽) ── Previous context

“I always said Wang Zhong”

《大唐迷雾》 · 04:51
View Clip →
我就说这种活 你别让她干 多危险啊
00:02
我就说 这种活 你别让她干 多危险啊

(行) ── Previous context

“I told you not to let her do this. It's so dangerous.”

《狂飙》 · 30:55
View Clip →
我就说你没问题吧
00:02
我就说 你没问题吧

(太好了 是啊) ── Previous context

“See? I knew you'd win this.”

《女神蒙上眼》 · 08:42
View Clip →
我就说他想追你吧
00:03
我就说 他想追你吧

(多大讲究啊) ── Previous context

“I told you he wanted to chase you.”

《我的山与海》 · 26:33
View Clip →
刚我就说打个出租车 你非说不 现在车都没有
00:03
刚 我就说 打个出租车 你非说不 现在车都没有

(新鞋肯定磨脚的) ── Previous context

“I suggested getting a taxi, but you objected. There are none now. I can't get you one.”

《隐身的名字》 · 16:18
View Clip →
我就说人家不愿意照相嘛
00:02
我就说 人家不愿意照相嘛

(等一下 等一会) ── Previous context

“I told you she doesn't want to take a picture.”

《喀什恋歌》 · 15:45
View Clip →
你看 我就说吧 我们房东出师必捷
00:03
你看 我就说 吧 我们房东出师必捷

(太好了) ── Previous context

“See? What did I tell you? Our landlady succeeds in everything she takes on.”

《爱情有烟火》 · 29:12
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(14 clips)
View all in this scene →
我就说你去管那骗子要钱嘛
00:02
我就说 你去管那骗子要钱嘛

(对 都是那骗子给闹的) ── Previous context

“I told you to demand payment from that scammer.”

《叵测》 · 12:03
View Clip →
你让我说我就说啊 我干吗要听你的
00:02
你让我说 我就说 啊 我干吗要听你的

(你说完 我录完 我就报警 好吗 有本事你说呀) ── Previous context

“Why should I listen to you?”

《夜色正浓》 · 09:15
View Clip →
我就说了你是一个𪨊蛋
00:02
我就说 了你是一个𪨊蛋

(还人家呀) ── Previous context

“I knew you were a loser.”

《小城大事》 · 19:03
View Clip →
我就说我抓奸抓对了吧
00:02
我就说 我抓奸抓对了吧

(你还护着那个男的) ── Previous context

“I told you I did catch you cheating.”

《冬去春来》 · 42:40
View Clip →
我就说我抓奸抓对了吧
00:02
我就说 我抓奸抓对了吧

(你还护着那个男的) ── Previous context

“I knew I caught you cheating!”

《冬去春来》 · 01:41
View Clip →
我什么时候说不干了就在这呆着 我就说这意思
00:03
我什么时候说不干了就在这呆着 我就说 这意思

(就在这呆着吧) ── Previous context

“When did I say we shouldn't do it and just stay here? That's what I'm saying.”

《除恶》 · 39:09
View Clip →
我就说 这夏家就没一个好东西
00:02
我就说 这夏家就没一个好东西

(疼吗) ── Previous context

“I've always said there's not a decent person in the Xia family.”

《你好1983》 · 13:12
View Clip →
对 我就说你呢
00:02
对 我就说 你呢

(自私自利 自以为是) ── Previous context

“Yes. I'm talking about you.”

《以家人之名》 · 37:16
View Clip →
王爷我就说咱俩命硬吧
00:02
王爷 我就说 咱俩命硬吧

(快把枷锁解了) ── Previous context

“Your Highness, I told you we are hard to kill.”

《御赐小仵作》 · 13:34
View Clip →
我就说葛洋怎么黑化得莫名其妙
00:03
我就说 葛洋怎么黑化得莫名其妙

(- 良梦 - 我在呢) ── Previous context

“I was wondering why Ge Yang turned evil without a good reason.”

《星河入梦》 · 83:36
View Clip →
我就说你们有事瞒我
00:02
我就说 你们有事瞒我

(小师妹或许有用) ── Previous context

“I knew you were hiding something.”

《江湖夜雨十年灯》 · 15:28
View Clip →
我就说虎头他自己摔的
00:02
我就说 虎头他自己摔的

(你闭嘴) ── Previous context

“I knew Hutou fell on his own.”

《逐玉》 · 12:09
View Clip →
我就说她两句至于吗
00:02
我就说 她两句至于吗

(有这么严重吗) ── Previous context

“Is it really necessary just for saying a few words about her?”

《我的妈妈是校花》 · 20:31
View Clip →
不好意思 我就说这个意思啊
00:02
不好意思 我就说 这个意思啊

(拍桌子) ── Previous context

“Sorry, I'm just trying to make a point.”

《小城大事》 · 14:50
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(6 clips)
View all in this scene →
我就说嘛 这陈婷怎么可能 那么轻易
00:03
我就说 嘛 这陈婷怎么可能 那么轻易

(你又不是不知道) ── Previous context

“I knew it. I knew Chen Ting wouldn't have just let Xiao”

《以家人之名》 · 33:47
View Clip →
我就说我这两天老念叨他
00:02
我就说 我这两天老念叨他

(还不是咱儿子嘛) ── Previous context

“No wonder I've been thinking about him these past couple of days.”

《年少有为》 · 22:07
View Clip →
我就说吧 咱妈就是瞎操心
00:02
我就说 吧 咱妈就是瞎操心

(还没长出虱子来) ── Previous context

“I told you. Mom's just worrying for nothing.”

《生命树》 · 22:19
View Clip →
我就说 我还要说一百遍呢
00:02
我就说 我还要说一百遍呢

(长大后居然变成了这副 伶牙俐齿的样子) ── Previous context

“I'll keep saying that. A hundred times more.”

《白日提灯​》 · 18:56
View Clip →
我就说你瞧不起工人阶级 别打了妈 疼
00:03
我就说 你瞧不起工人阶级 别打了妈 疼

(你要是反对 我就在厂里大肆宣传) ── Previous context

“that you belittle the working class! Mom, please stop! It hurts!”

《纯真年代的爱情》 · 38:39
View Clip →
我就说今天我煮
00:03
我就说 今天我煮

(你去旁边罚站) ── Previous context

“I told you. I'm cooking today.”

《向流星许愿的我们》 · 34:31
View Clip →