我就说这王忠
“I always said Wang Zhong”
THE DIALOGUE REEL
哪名女子
“What woman?”
我就说 这王忠
“I always said Wang Zhong”
“I told you so; I knew he was bad news from the start.”
Speakers frequently invoke prior unheeded warnings to bolster their credibility and social perceptiveness during gossip.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
I told you so; I knew it
Used at the beginning of a sentence to emphasize that current events confirm the speaker's earlier prediction.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've told you everything I know.”
“L-Let's not talk about this.”
“What I am about to say”
“I'm saying it now. Finish this round.”
“I've said all I have to say.”
“See? I knew you were no good. And you just had to...”