MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Road to Success》 S1·E22 (14:38) HSK 6
ràng nǐ qù hé qián zhāo shēng guān yī duì yī de zī xún

让你去和前招生官 一对一的咨询

“I told you to meet with the former admissions officer for a one-on-one consultation.”

《Road to Success》 S1·E22
TIMECODE: 14:38 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN nǐ zuò shén me qù le

你做什么去了

“Where did you go?”

ràng nǐ qù hé qián zhāo shēng guān yī duì yī de zī xún CURRENT FOCUS

让你去 和前招生官 一对一 的咨询

“I told you to meet with the former admissions officer for a one-on-one consultation.”

[+1] FOLLOW-UP TURN rén dào tán huà jiù zhè me jiǎn dān

人到谈话就这么简单

“All you had to do was show up and talk.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Road to Success》 S1·E22 (14:38) · Authentic Cinema Dialogue Corpus