完全防不住防不住完全

“He's impossible to defend. Totally impossible.”

《Road to Success》 S1·E22

TIMECODE: 33:43 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN jiào liàn tài kuài le gēn běn fǎn yìng bù guò lái jiào liàn kě zhēn de hǎo měng a

“Coach is way too fast. I can't even react. Coach is seriously incredible.”

wán quán fáng bú zhù fáng bú zhù wán quán CURRENT FOCUS

“He's impossible to defend. Totally impossible.”

[+1] FOLLOW-UP TURN jiào liàn nǐ nà qiú zhēn tài shuài le tài lì hài le jiào liàn

“Coach, that goal was amazing. So awesome, Coach!”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“You just can't be too careful.”

“We still failed to avoid this.”

“You know what? There's no guarding against me.”

《Road to Success》 S1·E22 (33:43) · Authentic Cinema Dialogue Corpus