《Unveil: Jadewind》 S1·E3 (11:10)
HSK 6
hái yǒu yì diǎn réng xū yàn zhèng
还有一点 仍需验证
“There's one more thing to confirm.”
《Unveil: Jadewind》
S1·E3
TIMECODE: 11:10
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
lín níng shuō le huǎng dàn zhǐ shì zhè yì diǎn yě hěn nán zhèng míng tā yǒu xián yí
林宁说了谎 但只是这一点 也很难证明他有嫌疑
“Lin Ning lied. That's still not enough to make him a suspect.”
hái yǒu yì diǎn réng xū yàn zhèng
CURRENT FOCUS
还有 一点 仍需验证
“There's one more thing to confirm.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nà wǎn lín níng dài duì sòng huí hé wáng zǐ huí hóng lú kè guǎn zhī hòu
那晚林宁带队 送回纥王子回鸿胪客馆之后
“That night, after Lin Ning led a squad to escort the Uyghur prince to the guest house of the Court of State Ceremonial,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Unveil: Jadewind》 S1·E3 (11:10) · Authentic Cinema Dialogue Corpus