饿着肚子发脾气 脾气会更大
“Getting angry on an empty stomach only makes it worse.”
THE DIALOGUE REEL
你吃了没
“Have you eaten?”
饿着肚子 发脾气 脾气会更大
“Getting angry on an empty stomach only makes it worse.”
我气都气饱了
“I am too angry to feel hungry.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“when you're hungry, think carefully about this lesson.”
“Of course I have a temper. Everyone does.”
“Time to eat, you must be hungry.”
“were things like… if she was hungry… DINNER IS BY THE DOOR, REMEMBER TO EAT”
“You can't stay on an empty stomach. It'll make your stomach hurt more.”
“You won't survive if you don't eat.”