← Back to Expressions
Expression Profile · e-zhe-du-zi
📌
饿着肚子
è zhe dǔ zi
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《轧戏》 · 38:39
00:02
《爱情没有神话》 · 21:26
📌 你吃
→Nuance: 劝对方吃了饭再做别的事
Example: 《轧戏》 “你急啥 你吃了饭再走呗 不吃了不吃了”
📌 不吃了
→Nuance: 劝对方吃了饭再做别的事
Example: 《轧戏》 “你急啥 你吃了饭再走呗 不吃了不吃了”
📌 啥
→Nuance: 劝对方吃了饭再做别的事
Example: 《轧戏》 “你急啥 你吃了饭再走呗 不吃了不吃了”
📌 走
→Nuance: 劝对方吃了饭再做别的事
Example: 《轧戏》 “你急啥 你吃了饭再走呗 不吃了不吃了”
📌 急啥
→Nuance: 劝对方吃了饭再做别的事
Example: 《轧戏》 “你急啥 你吃了饭再走呗 不吃了不吃了”
📌 走呗
→Nuance: 劝对方吃了饭再做别的事
Example: 《轧戏》 “你急啥 你吃了饭再走呗 不吃了不吃了”
📌 你急啥
→Nuance: 劝对方吃了饭再做别的事
Example: 《轧戏》 “你急啥 你吃了饭再走呗 不吃了不吃了”