你说得都对你看得最透彻

“Yes! You are right about everything. You see everything clearly!”

《Lady Liberty》 S1·E18

TIMECODE: 39:28 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN dào dǐ shì shuí bù xī wàng bié rén duì tā hǎo shì nǐ shì hé hán duì

“Who is it that doesn't want others to treat him well? It is you. It is He Han! Yes! You are right about everything.”

nǐ shuō dé dōu duì nǐ kàn dé zuì tòu chè CURRENT FOCUS

“Yes! You are right about everything. You see everything clearly!”

[+1] FOLLOW-UP TURN dàn nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò lín zhǎn qiào

但你有没有想过林展翘

“But, Lin Zhanqiao, have you ever thought”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I just hope you're both right,”

《Lady Liberty》 S1·E18 (39:28) · Authentic Cinema Dialogue Corpus