《Veil of Shadows》 S1·E10 (35:30)
HSK 6
kuài diǎn kuā wǒ wǒ bú huì kuā rén nǐ kuài diǎn
快点夸我 我不会夸人 你快点
“Praise me! I don't know how to praise. Just do it!”
《Veil of Shadows》
S1·E10
TIMECODE: 35:30
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ liàn xí le hěn jiǔ le kuài diǎn kuā wǒ
“I practiced for so long. Come on, praise me!”
kuài diǎn kuā wǒ wǒ bú huì kuā rén nǐ kuài diǎn
CURRENT FOCUS
快点夸我 我不会 夸人 你快点
“Praise me! I don't know how to praise. Just do it!”
[+1] FOLLOW-UP TURN
kuā wǒ xiàng hú dié 、 xiàng kǒng què
“Say I'm like a butterfly, a peacock.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Veil of Shadows》 S1·E10 (35:30) · Authentic Cinema Dialogue Corpus