你咋知道 我进城走的就这条路
“How do you know? I took this road into town.”
THE DIALOGUE REEL
你咋知道 我进城走的 就这 条路
“How do you know? I took this road into town.”
女娃先走 男娃后走 来 快站 快站 快站
“Girls go first. Boys follow. Come on, line up. Quickly.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How do you know? It's just troupe gossip.”
“How would I know? Hard to say. I don't know.”
“How would you know? Director Huang has perfect taste.”
“How would I know right now?”
“How do you know? What if we bump into each other?”
“How did you know I'd be back right now?”