那咱们的质量就是好呀

“I just tell the truth.”

《Live up to Your Youth》 S1·E29

TIMECODE: 23:38 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN tā diǎn tā diǎn bei

他点他点呗

“Let him.”

nà zán men de zhì liàng jiù shì hǎo ya CURRENT FOCUS

“I just tell the truth.”

[+1] FOLLOW-UP TURN sāng mì shū

桑秘书

“Secretary Sang,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“we use top-notch machinery.”

“We want them to say that Chinese products are of high quality.”

《Live up to Your Youth》 S1·E29 (23:38) · Authentic Cinema Dialogue Corpus