《The First Jasmine》 S1·E27 (09:17)
HSK 2
kuài qù jiào láng zhōng shì
快去叫郎中 是
“Go get the physician! Yes.”
《The First Jasmine》
S1·E27
TIMECODE: 09:17
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
kuài lái rén dìng wáng fēi tù xiě le
“Someone! Help! Princess Ding is vomiting blood!”
kuài qù jiào láng zhōng shì
CURRENT FOCUS
快去叫郎中 是
“Go get the physician! Yes.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
shì shì zhèn yǔ hóng
是 是鸩羽红
“It's... It's Zhenyu Poison.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《莫离》
95% Match
去叫郎中 快
qù jiào láng zhōng kuài
“Get the physician! Hurry!”
《南部档案》
88% Match
少爷 医生来了 在屋里等您呢
shào yé yī shēng lái le zài wū lǐ děng nín ne
“Young Master, the doctor is here. He is waiting for you in the room.”
《逐玉》
80% Match
快去把李祥给我叫过来
kuài qù bǎ lǐ xiáng gěi wǒ jiào guò lái
“Go get Li Xiang immediately!”
《The First Jasmine》 S1·E27 (09:17) · Authentic Cinema Dialogue Corpus