MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The First Jasmine》 S1·E27 (16:27) HSK 5
nǐ jīn rì lái dào dǐ xiǎng gàn shén me

你今日来 到底想干什么

“Just get to the point. What exactly do you want?”

《The First Jasmine》 S1·E27
TIMECODE: 16:27 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN shuō ba

说吧

“Just get to the point. What exactly do you want?”

nǐ jīn rì lái dào dǐ xiǎng gàn shén me CURRENT FOCUS

你今日来 到底想干什么

“Just get to the point. What exactly do you want?”

[+1] FOLLOW-UP TURN mù yáng hóu shì gè cōng míng rén

穆阳侯是个聪明人

“You're a clever man.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The First Jasmine》 S1·E27 (16:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus