一到中午 就躺在这里睡觉 你试过没有
“at noon, I would sleep here. Have you tried it?”
THE DIALOGUE REEL
我以前 在这个档口的时候
“When I was at this stall”
一到中午 就躺 在这 里睡觉 你 试过没有
“at noon, I would sleep here. Have you tried it?”
累了我也睡 是舒服
“I'll sleep if I'm tired. It's really comfortable.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“for sleeping in until noon.”
“This is how I napped at school. I'm used to it.”
“because I've been sleep-deprived lately. I wanted to sleep here.”
“Don't tell me you've been lying here all night.”
“Sleeping day and night.”
“It's bedtime. Just for a little while.”