MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Road to Success》 S1·E12 (32:54) HSK 4
wǒ kě yǐ gěi nǐ jiè shào wǒ rèn shí de qí tā yī xiē zú qiú jiào liàn

我可以给你介绍 我认识的其他一些足球教练

“I can introduce you to some other football coaches I know.”

《Road to Success》 S1·E12
TIMECODE: 32:54 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN rú guǒ yǒu bì yào de huà

如果有必要的话

“If necessary,”

wǒ kě yǐ gěi nǐ jiè shào wǒ rèn shí de qí tā yī xiē zú qiú jiào liàn CURRENT FOCUS

我可以 给你介绍 我认识 的其他一些足球教练

“I can introduce you to some other football coaches I know.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wáng jiào liàn

王教练

“Coach Wang,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Road to Success》 S1·E12 (32:54) · Authentic Cinema Dialogue Corpus