你真的以为 可以把东门的天捅破啊
“Do you really think you can turn the market upside down?”
THE DIALOGUE REEL
在这么偏的地方 上这么好的货 还请歌手来促销
“Selling such good products in such a remote spot, even hiring a singer to promote them...”
你 真的 以为 可以把东门的天 捅破 啊
“Do you really think you can turn the market upside down?”
我才不呢
“Why would I?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You really thought I fancied you”
“Think you can hide them?”
“did you really think no one would ever know?”
“You really think I'm in love with him?”
“Do you really think the company didn't know you were innocent?”
“You've got it all wrong. You really do. It's really not what you think. I know you have a family.”