我也没有什么理由继续留在这儿浪费青春了

“I have no reason to stay here and waste my time.”

《My Destiny》 S1·E14

TIMECODE: 05:27 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN dà jiā yě bù xiǎng zhǔ dòng zhēng qǔ jī huì gǎi biàn xiàn zhuàng

大家也不想主动争取机会改变现状

“But since no one takes the initiative to change things,”

wǒ yě méi yǒu shén me lǐ yóu jì xù liú zài zhè ér làng fèi qīng chūn le CURRENT FOCUS

“I have no reason to stay here and waste my time.”

[+1] FOLLOW-UP TURN děng huì er

等会儿

“Wait!”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

4 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“What reason do I have to stay by her side?”

《My Destiny》 S1·E14 (05:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus