继续留在
jì xù liú zàiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(林县长 我这次来 是想向您汇报一下) ── Previous context
“I've decided to stay with the Mountain Patrol.”
00:03
(你真的是挺有天分的) ── Previous context
“Have you truly decided not to stay in the Family Court?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(能实现我理想和价值的地方) ── Previous context
“I hope you can support me and let me stay at Tengda.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(刘伟) ── Previous context
“Director Wu agreed to let me stay as a teaching assistant.”
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]
📌 让我走
→Nuance: 同指留在学校，表达更含蓄委婉
📌 同意
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]
📌 理由
→Nuance: 均表失去留下的理由想离开
📌 留下来
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]