吴主任 他同意让我继续留在 学校里当助教了
“Director Wu agreed to let me stay as a teaching assistant.”
THE DIALOGUE REEL
刘伟
“Liu Wei.”
吴 主任 他 同意 让我 继续留在 学校里 当助教 了
“Director Wu agreed to let me stay as a teaching assistant.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese academia, being selected to 'remain at the university' (留校) as a teaching assistant or junior lecturer is a prestigious and competitive career stepping stone.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
continue staying at
Frequently used in academic or professional career paths to denote staying at an institution after graduation or probation.
work as a teaching assistant
Standard spoken verb-object collocation for serving in an academic support role.
Signifies a change of state, indicating the official confirmation of the speaker's employment.