还想跟我打？ 刀没了
“Your weapon's gone, and you still won't give up? The blade's gone,”
THE DIALOGUE REEL
刀都没了
“Your weapon's gone, and you still won't give up?”
还想跟我打？ 刀 没了
“Your weapon's gone, and you still won't give up? The blade's gone,”
“but I'm still here. Today, I am going to defeat you!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I still want to spar with you in the future— that move you taught me last time:”
“It means if I lose my blade on the battlefield,”
“with nothing but that long blade, without relying on sacred power.”
“then that Dao would be even less reliable.”
“(I'm using it to save people.)”
“I see. It's not your knife skills. It's you who's off.”